Este sitio es propiedad de Franklin Covey Co. («FranklinCovey») y está gestionado por ella. Estas condiciones de uso se aplican y rigen el uso que usted y cualquier usuario autorizado de su cuenta hagan de este sitio, incluidos todos los servicios que se prestan en él y los foros de FranklinCovey («sitio»). El uso de este sitio implica su aceptación de estas condiciones de uso. Si no está de acuerdo con estas condiciones de uso, no acceda ni utilice este sitio.

FranklinCovey se reserva el derecho, a su entera discreción, de cambiar, modificar, añadir o eliminar cualquier parte de este sitio o de estas condiciones de uso, en su totalidad o en parte, en cualquier momento. Los cambios en estas condiciones de uso entrarán en vigor cuando se publiquen. Usted se compromete a revisar estas condiciones de uso periódicamente para estar al tanto de cualquier cambio. El uso continuado de este sitio después de la publicación de cualquier cambio en estas condiciones de uso se considerará una aceptación de dichos cambios. Antes de utilizar este sitio, revise la política de privacidad de FranklinCovey. Además, al utilizar servicios particulares propiedad de Franklin Covey u operados por ella, el usuario estará sujeto a las directrices o normas publicadas aplicables a dichos servicios. Todas esas directrices o normas se incorporan por referencia a estas Condiciones de Uso.

FranklinCovey le concede un derecho limitado, no exclusivo e intransferible de acceso, uso y visualización de este sitio y de los materiales que contiene para su uso personal únicamente, siempre que cumpla íntegramente las presentes Condiciones de Uso. FranklinCovey no examina el contenido proporcionado por los usuarios del sitio. Sin perjuicio de lo anterior, FranklinCovey se reserva el derecho de supervisar el contenido del sitio y de eliminarlo a su entera discreción.

El usuario acepta lo siguiente en relación con el uso del sitio y de los servicios de Franklin Covey que se ofrecen en él:

• A menos que participe en un área del sitio que requiera o fomente el anonimato, utilice su nombre real en las comunicaciones en línea.

• No puede publicar ni transmitir ningún mensaje que sea calumnioso, difamatorio o que revele asuntos privados o personales de cualquier persona. No puede publicar ni transmitir ningún mensaje, dato, imagen o programa que pueda considerarse indecente, obsceno o pornográfico.

• No puede publicar ni transmitir ningún mensaje, dato, imagen o programa que viole los derechos de propiedad de otros, incluyendo textos, imágenes o programas no autorizados con derechos de autor, secretos comerciales u otra información confidencial de propiedad, y marcas comerciales o de servicio utilizadas de manera infractora.

• No puede interferir en el uso del sitio por parte de otros usuarios.

• No puede publicar ni transmitir ningún archivo que contenga virus, gusanos, «caballos de Troya» o cualquier otra característica contaminante o destructiva.

• El sitio no pretende disuadirle de adoptar posturas controvertidas o de expresar enérgicamente lo que pueden ser opiniones impopulares. Sin embargo, no puede publicar o transmitir ningún mensaje que sea dañino, amenazante, abusivo o que incite al odio.

• No puede publicar o transmitir solicitudes de caridad, peticiones de firmas, cartas en cadena o cartas relacionadas con esquemas piramidales. No puede publicar ni transmitir ningún tipo de publicidad, material promocional o cualquier otro tipo de solicitud de bienes o servicios a otros usuarios del sitio, excepto en aquellas áreas (por ejemplo, un tablón de anuncios clasificados), si las hay, que estén designadas para tal fin.

• No puede hacer una lista o enviar correos electrónicos masivos no solicitados a 10 personas o más si se puede esperar razonablemente que dicho correo electrónico provoque quejas de sus destinatarios.

• No podrá utilizar las instalaciones y capacidades del servicio para llevar a cabo cualquier actividad o solicitar la realización de cualquier actividad ilegal o que infrinja los derechos de otros.

• El usuario no podrá modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, ejecutar, reproducir, publicar, conceder licencias, crear obras derivadas, transferir o vender cualquier información, software, productos o servicios obtenidos del sitio de ninguna manera que no esté expresamente permitida en el presente documento.

• Franklin Covey controla el funcionamiento de este sitio desde su sede en Salt Lake City, Utah, en los Estados Unidos de América, y no garantiza que estos materiales sean apropiados o estén disponibles para su uso en otros lugares. Si usted utiliza este sitio desde otros lugares, es responsable de cumplir con las leyes locales aplicables.

• Franklin Covey se reserva el derecho a tomar las medidas que considere oportunas cuando el sitio se utilice para difundir imágenes, textos u otra información o medios que Franklin Covey considere que infringen estas Condiciones de uso.

El sitio está destinado a ser utilizado únicamente por adultos. En relación con el sitio, Franklin Covey no hace promoción en línea para niños y no recoge intencionadamente ninguna información personal identificable de niños menores de 13 años.

Todo el contenido del sitio está protegido por las leyes de propiedad intelectual estadounidenses e internacionales. Este sitio es propiedad de Franklin Covey. 2008 Franklin Covey Co. Todos los derechos reservados.

Franklin Covey y sus licenciatarios son los únicos y exclusivos propietarios, en todo el mundo, del copyright y de todos los derechos de autor del sitio y de los materiales contenidos en él en virtud de la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos y de las leyes y convenciones internacionales. Los visitantes no pueden copiar, reproducir o transmitir ningún material que aparezca en el sitio sin la previa autorización expresa por escrito del propietario o propietarios de los derechos de autor.

Aparte de lo expresamente permitido en estas Condiciones de uso, el usuario acepta que su acceso y uso del sitio se realizará dentro de los límites permitidos por la legislación aplicable y que no tiene derecho a duplicar, reproducir, volver a publicar, distribuir o descargar ningún material contenido en el sitio, a menos que FranklinCovey haya acordado lo contrario. Quedan reservados todos los derechos no concedidos expresamente en el presente documento.

Puede imprimir y descargar partes del material del sitio únicamente para su propio uso no comercial, siempre que esté permitido. Puede realizar: (a) una copia legible por máquina, (b) una copia de seguridad y (c) una copia impresa de cualquier parte del material descargado del sitio únicamente para su uso no comercial. Cualquier otra copia, redistribución, retransmisión o publicación de cualquier material del sitio, está estrictamente prohibida sin el consentimiento expreso por escrito de Franklin Covey (véase Uso del material de Franklin Covey incluido más adelante) o de cualquier tercero proveedor de información del sitio. El usuario se compromete a no cambiar ni eliminar ningún aviso de propiedad de los materiales descargados del sitio.

El nombre y el logotipo de FranklinCovey, así como todas las marcas y eslóganes de productos y servicios relacionados son marcas de servicio y marcas comerciales de Franklin Covey. Todas las demás marcas de productos y servicios contenidas en el sitio son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. El usuario no puede utilizar ninguna marca comercial, marca de servicio o logotipo de Franklin Covey o de terceros sin el consentimiento previo por escrito de Franklin Covey o del propietario de la marca comercial de terceros.

Cualquier material, información u otra comunicación que el usuario transmita o publique en este sitio se considerará una comunicación no confidencial y sin derechos de propiedad. Franklin Covey no tendrá ninguna obligación con respecto a las comunicaciones, salvo lo establecido en la Política de Privacidad. Franklin Covey y las personas que designe podrán copiar, divulgar, distribuir, incorporar y utilizar de cualquier otro modo las comunicaciones y todos los datos, imágenes, sonidos, textos y otros elementos incorporados en ellas para cualquier fin comercial o no comercial. No se pagará ninguna compensación con respecto al uso de su comunicación. Franklin Covey no tiene ninguna obligación de publicar o utilizar cualquier envío que usted pueda proporcionar y Franklin Covey puede eliminar cualquier envío en cualquier momento a su entera discreción.

El usuario entiende que Franklin Covey no puede garantizar ni garantiza que los archivos disponibles para su descarga a través del sitio estén libres de infecciones o virus, gusanos, troyanos u otros códigos que manifiesten propiedades contaminantes o destructivas. Usted es responsable de implementar suficientes salvaguardas para satisfacer sus requerimientos particulares de exactitud en la entrada y salida de datos, y de mantener un medio externo al sitio para la reconstrucción de cualquier dato perdido. Usted asume toda la responsabilidad y el riesgo de su uso del sitio y de Internet.

EL SITIO SE PROPORCIONA «TAL CUAL», SIN GARANTÍA ALGUNA. SE RECHAZA EXPRESAMENTE TODA GARANTÍA EXPRESA, IMPLÍCITA Y LEGAL, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, FRANKLIN COVEY RECHAZA CUALQUIER GARANTÍA DE QUE EL SITIO O LA MERCANCÍA, LA INFORMACIÓN O LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS A TRAVÉS DEL SITIO ESTÉN LIBRES DE DEFECTOS, LIBRES DE VIRUS Y RECHAZA CUALQUIER GARANTÍA DE SEGURIDAD, PRECISIÓN, FIABILIDAD, PUNTUALIDAD Y RENDIMIENTO. EL USO QUE USTED HAGA DE ESTE SITIO WEB ES EXCLUSIVAMENTE POR SU CUENTA Y RIESGO.

USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE EL ENVÍO DE CUALQUIER CONTENIDO DIGITAL A FRANKLIN COVEY SE REALIZA BAJO SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO Y QUE USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO RELACIONADO CON EL MISMO.

Es responsabilidad exclusiva del usuario evaluar la exactitud, integridad y utilidad de todas las opiniones, consejos, servicios, mercancías y demás información proporcionada a través del sitio o en Internet en general. Franklin Covey no garantiza que el sitio sea ininterrumpido o esté libre de errores o que los defectos del sitio sean corregidos. El sitio y cualquier software disponible en el sitio se proporcionan «tal cual, según su disponibilidad». Los documentos y gráficos relacionados publicados en este sitio pueden incluir inexactitudes técnicas o errores tipográficos. Periódicamente se realizan cambios en la información aquí contenida. Franklin Covey y/o sus respectivos proveedores pueden realizar mejoras y cambios en los productos o programas aquí descritos en cualquier momento.

Algunos enlaces de este sitio pueden permitirle abandonar el sitio de Franklin Covey. Los sitios enlazados no están bajo el control de Franklin Covey y Franklin Covey no es responsable del contenido del sitio enlazado, de ningún sitio enlazado contenido en un sitio enlazado, ni de ningún cambio o actualización de dichos sitios. Franklin Covey le proporciona los enlaces sólo para su comodidad, y la inclusión de cualquier enlace no implica la aprobación del sitio por parte de Franklin Covey. Además, usted entiende que Internet contiene materiales no editados, algunos de los cuales son sexualmente explícitos o pueden ser ofensivos para usted. Usted accede a dichos materiales por su cuenta y riesgo. Franklin Covey no tiene ningún control ni acepta ninguna responsabilidad sobre dichos materiales.

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUIDA LA NEGLIGENCIA, FRANKLIN COVEY SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER RECLAMACIÓN, RESPONSABILIDAD, GASTO O DAÑO (YA SEA REAL, INDIRECTO, ESPECIAL, EJEMPLAR O CONSECUENTE) RELACIONADO CON LA INFORMACIÓN QUE APARECE EN EL SITIO O CON EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO, LOS MATERIALES DEL SITIO O EL SOFTWARE, INCLUSO SI FRANKLIN COVEY HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

FRANKLIN COVEY SE EXIME DE TODA RESPONSABILIDAD POR LOS ACTOS, OMISIONES Y CONDUCTA DE LOS USUARIOS Y ANUNCIANTES Y/O PATROCINADORES DEL SITIO. USTED ACEPTA QUE FRANKLIN COVEY NO SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO INCURRIDO COMO RESULTADO DE CUALQUIER TRATO CON LOS ANUNCIANTES ENCONTRADOS EN O A TRAVÉS DEL SITIO WEB, O COMO RESULTADO DE LA PRESENCIA DE DICHOS ANUNCIANTES EN EL SITIO WEB.

ES POSIBLE QUE LA LEGISLACIÓN APLICABLE NO PERMITA LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD O DE LOS DAÑOS EJEMPLARES, INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE FRANKLIN COVEY HACIA USTED POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN (YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, NEGLIGENCIA, O DE OTRA MANERA) EXCEDERÁ LA CANTIDAD PAGADA POR USTED, SI LA HUBIERA, POR ACCEDER A ESTE SITIO O UTILIZAR LOS SERVICIOS OFRECIDOS EN EL SITIO. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO. EN DICHOS ESTADOS, LA RESPONSABILIDAD DE FRANKLIN COVEY SE LIMITA A LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

Todo el software disponible para su uso o descarga desde este sitio («Software») está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables, incluidas las leyes de derechos de autor estadounidenses e internacionales, y es propiedad de Franklin Covey y/o sus proveedores. El uso del Software se rige por los términos del contrato de licencia de usuario final que acompaña o se incluye con el Software («Contrato de licencia»).

El Software se pone a disposición de los usuarios finales para que lo descarguen exclusivamente de acuerdo con el Contrato de licencia. Cualquier copia o reproducción o redistribución del Software que no esté de acuerdo con el Acuerdo de Licencia está expresamente prohibida. El Software y otros productos tecnológicos están garantizados, si es que lo están, sólo de acuerdo con los términos del Acuerdo de Licencia. EXCEPTO EN LO QUE SE GARANTIZA EN EL ACUERDO DE LICENCIA, FRANKLIN COVEY Y SUS AFILIADOS RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES CON RESPECTO AL SOFTWARE Y OTROS PRODUCTOS TECNOLÓGICOS, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN.

Cualquier software descargado de este sitio para o en nombre de los Estados Unidos de América, sus agencias y/o entidades («Gobierno de los Estados Unidos»), se proporciona con derechos restringidos. El uso, la duplicación o la divulgación por parte del Gobierno de los Estados Unidos están sujetos a las restricciones establecidas en el subpárrafo (c)(1)(ii) de la cláusula de Derechos sobre datos técnicos y software informático en DFARS 252.227-7013 o en los subpárrafos (c)(1) y (2) de Software informático comercial – Derechos restringidos en 48 CFR 52.227-19, según corresponda. Algunos programas informáticos de este sitio pueden estar sujetos a controles de exportación o reexportación impuestos por los Estados Unidos y no pueden descargarse o exportarse o reexportarse de otro modo (a) a (o a un nacional o residente de) cualquier país al que Estados Unidos haya impuesto un embargo, incluyendo, sin limitación, Cuba, Irán, Irak, Libia, Corea del Norte o Siria; (b) a cualquier persona que figure en la lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de Estados Unidos, o (c) en la Tabla de Órdenes de Denegación del Departamento de Comercio de Estados Unidos. Si usted descarga o utiliza el Software, declara y garantiza que no se encuentra en ninguno de esos países ni en ninguna de esas listas, ni está bajo el control de los mismos, ni es un ciudadano de ellos.

El usuario se compromete a indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Franklin Covey, sus directivos, empleados, agentes, licenciatarios, proveedores y terceros proveedores de información del sitio, frente a todas las pérdidas, gastos, daños y costes, incluidos los honorarios razonables de los abogados, resultantes de cualquier violación del presente Acuerdo por parte del usuario.

El usuario entiende y acepta que Franklin Covey puede, a su entera discreción y en cualquier momento, cancelar su nombre de usuario y contraseña, cualquier cuenta creada en el sitio o el uso de cualquier foro, y descartar y eliminar cualquier contenido publicado o enviado por el usuario a cualquier foro, por cualquier motivo. Franklin Covey también puede, a su entera discreción y en cualquier momento, interrumpir cualquier foro o limitar o restringir el acceso de cualquier usuario al mismo, por cualquier motivo. El usuario entiende y acepta que Franklin Covey puede tomar una o varias de estas medidas sin previo aviso. En caso de que Franklin Covey tome alguna de estas  medidas, podrá, a su entera discreción, desactivar y/o eliminar inmediatamente toda la información sobre y relativa a su cuenta, incluida la información enviada para el registro en el sitio y el contenido enviado. USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE FRANKLIN COVEY NO TENDRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD ANTE USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA POR LA TERMINACIÓN DE SU ACCESO A CUALQUIER FORO Y/O LA ELIMINACIÓN DE LA INFORMACIÓN RELATIVA A SU CUENTA.

Franklin Covey respeta la propiedad intelectual de otros, y pedimos a nuestros usuarios que hagan lo mismo. Franklin Covey podrá, en las circunstancias apropiadas y a su discreción, desactivar o cancelar las cuentas de los usuarios que puedan ser infractores reincidentes.

Si cree que su trabajo se ha puesto a disposición en el sitio de una manera que constituye una infracción de los derechos de autor, o que sus derechos de propiedad intelectual han sido violados de otro modo en relación con el sitio, proporcione al agente de derechos de autor de Franklin Covey la siguiente información

(1) una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor u otros intereses de propiedad intelectual;

(2) una descripción de la obra con derechos de autor u otra propiedad intelectual que usted afirma que se ha infringido;

(3) una descripción de dónde se encuentra el material que usted afirma que se ha infringido dentro del Servicio

(4) su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;

(5) una declaración suya en la que afirme que cree de buena fe que el uso en cuestión no está autorizado por el propietario de los derechos de autor o de la propiedad intelectual, su agente o la ley; y

(6) una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su notificación es exacta y de que usted es el propietario de los derechos de autor o de la propiedad intelectual o está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor o de la propiedad intelectual.

Puede ponerse en contacto con el agente de Franklin Covey para la notificación de reclamaciones por infracción de derechos de autor u otra propiedad intelectual de la siguiente manera

Agente de Notificación de Reclamaciones
Franklin Covey Co.
2200 West Parkway Blvd. MS 0213
Salt Lake City, UT 84119
Fax: (801) 817-8197
Correo electrónico: legal@franklincovey.com

Por defecto, All Access Pass^® («AAP») requiere un ID de usuario y una contraseña únicos para la autenticación. La aplicación está configurada para hacer cumplir los parámetros de longitud y complejidad mínimas de la contraseña. FranklinCovey también proporciona una configuración de inicio de sesión único (SSO) gestionada de forma centralizada que puede integrar AAP con las soluciones SSO corporativas existentes, incluidas las soluciones federadas que admiten Security Assertion Markup Language (SAML) 2.0. La configuración de la autenticación SAML también ofrece al cliente la posibilidad de habilitar la autenticación de dos factores. Cuando se habilita la conectividad SAML, la autenticación del usuario es controlada por el sistema SSO del cliente y la responsabilidad de la complejidad y longitud de la contraseña es responsabilidad exclusiva del sistema SSO del cliente.

Estas condiciones de uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Utah y de los Estados Unidos de América, sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes. Usted acepta que cualquier acción legal o de equidad que surja de estos términos o esté relacionada con ellos se presentará únicamente en los tribunales estatales o federales ubicados en Salt Lake City, Utah, y por el presente documento consiente y se somete a la jurisdicción personal de dichos tribunales para los fines de cualquier acción relacionada o que surja de su uso del sitio o de este Acuerdo. En ningún caso tendrá derecho a una medida cautelar o a otra reparación equitativa. Si alguna de las disposiciones de estas condiciones es ilegal, nula o, por cualquier motivo, inaplicable, dicha disposición se considerará separable de estas condiciones y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.

Las disposiciones de estas condiciones de uso se aplican en beneficio de Franklin Covey y de sus funcionarios, directores, empleados, agentes, licenciatarios, proveedores y cualquier tercero que suministre información al sitio. Cada una de estas personas o entidades tendrá derecho a hacer valer y aplicar dichas disposiciones directamente contra el usuario en su propio nombre.

1. LICENCIAS

Las licencias para múltiples usuarios y otras oportunidades para adquirir y utilizar internamente los materiales con derechos de autor de Franklin Covey para la formación, la enseñanza y la difusión están disponibles poniéndose en contacto con Franklin Covey. Para saber más sobre nuestros procedimientos de licencia, llame al 888-868-1776.

2. PERMISO

Si desea utilizar los materiales de Franklin Covey de forma distinta a la personal y de forma limitada, debe presentar un formulario de solicitud de permiso debidamente completado. Franklin Covey revisa cada solicitud caso por caso, y puede o no aprobar su solicitud a su entera discreción. Por favor, espere de 4 a 6 semanas para que su solicitud sea procesada.

Si envía su solicitud por correo electrónico desde fuera de los Estados Unidos de América, especifique que se trata de una «Solicitud de permiso internacional» en la línea de asunto para ayudarnos a dirigir su solicitud a la persona adecuada.

1. SUGERENCIAS/
COMENTARIOS NO
SOLICITADOS E IDEAS
DE PRODUCTOS

Todas las sugerencias, comentarios e ideas de productos no solicitados se envían a Franklin Covey de forma no confidencial. Todos los envíos están sujetos a la política de envíos del usuario incluida anteriormente.

SUGERENCIAS / COMENTARIOS NO SOLICITADOS: Todas las sugerencias pueden enviarse a feedback@franklincovey.com o dejar un mensaje de voz en el teléfono (801) 817-4100.

IDEAS DE PRODUCTOS NO SOLICITADAS: Franklin Covey no acepta propuestas de nuevos productos en este momento.

Para cualquier pregunta adicional sobre los términos especificados en esta página, póngase en contacto con los Servicios Legales de Franklin Covey o con el Webmaster de Franklin Covey:

Franklin Covey Co.
Attn: Director de Servicios Legales
2200 West Parkway Boulevard
Salt Lake City, UT 84119

(801) 817-5635
Fax: (801) 817-8197
Correo electrónico: legal@franklincovey.com

Franklin Covey Webmaster
2200 West Parkway Boulevard
Salt Lake City, UT 84119

Correo electrónico: webmaster@franklincovey.com